The old hits you love by Taylor Swift, Ed Sheeran, Fleetwood Mac and more will be booted off the top 50 in the biggest shake-up of the ARIA charts in the streaming era.