Colby Love Can, a family-run nonprofit in Mesa, takes care of pets, mostly dogs and cats, while their owners undergo drug or alcohol rehabilitation.