Going to sleep with tape over your mouth has been a popular trend, but Canadian researchers are warning the practice won't solve serious issues like sleep apnea.