Tammy Haughey, managing partner, oversees California operations for The Shipyard, which also operates offices in Sacramento and Newport Beach ... Brian and Bruce, and a sister-in-law, Melissa ...