I tried popular bath towels to find the softest, most absorbent and overall best options. Shop my picks from Pottery Barn, Brooklinen, Quince and more.