The deputies accused him of shooting a man during a robbery and then fleeing on the victim’s all-terrain vehicle before he crashed.