A coach who was fired within hours of pulling a player's ponytail after a loss in a New York girls basketball state championship game has issued an apology, saying his actions were unacceptable.