Nearly a quarter-century after debuting in production form back in 2001 in the E65/E66-generation 7 Series and becoming a staple of the carmaker's models, BMW is retiring the trusty click-wheel ...