A prototype for what is believed to be the first Audi Q9 has been spotted ahead of an expected debut early next year, which would likely mean a 2027 model-year arrival for the U.S.