Neglecting these 8 tiny work slips might seem harmless—but they could be warning signs you're heading for a pink slip.