Trump's surgeon general pick faces scrutiny over undisclosed business ties to wellness companies she promoted.