Aerosmith's Steven Tyler returned to the stage for a Los Angeles benefit concert more than one year after retiring from touring due to a vocal injury.