You could hop from city to city, kids in tow, frantically ticking off Japan’s main sights. But here’s why three weeks of ...