The African Union has sometimes been a byword for institutional inertia and bureaucratic bumbling. But can recent reforms help to improve the performance of this crucial organisation, asks Joël ...