Plecos keep tanks tidy but need space, good food and some cozy hiding corners. Pacus look fierce but are gentle giants—just ...