Password signs strategic AWS partnership, quadrupling contract sizes as enterprises demand AI-era security tools to protect unmanaged devices and applications.