Chef Robotics has raised $20.6 million in a Series A funding round led by Avataar Ventures, the company told CNBC.