Path planning goes on inside the 3D printer itself. It’s what the 3D printer’s firmware does with the received G-code that turns it into the physical motion of motors along the X, Y ...
Visual 3D planning uses fixed proximal metrics. One can excise the patella with a scalpel tool to study the whole trochlea path, leave some or all of the patella to see how it lines up in flexion.