The Supreme Court's most conservative justice has called for the court to revisit the decision establishing the right to same-sex marriage.