Primark Chief Executive Officer Paul Marchant has resigned following an investigation into what the fashion chain’s owner Associated British Foods Plc called inappropriate behavior toward a woman.