This Kit Kat Cookies & Cream ($6) has white chocolate on the top, milk chocolate on the bottom, and a light chocolate wafer in the center for a unique take on the cookies and cream flavor.

That means different flavors across the globe, and different recipes — even two versions of a dark chocolate Kit Kat, Hershey’s and Nestlé’s, don’t taste the same. Both companies sell ...