Under US law, anyone applying for a visa to live and work in America has to tick a box to answer ‘yes’ or ‘no’ to the question: ‘Are you or have you ever been a drug abuser or addict?’ ...