Keir Starmer’s center-left Labour Party is on track to oust the Conservatives from government. But in down-and-out Clacton-on-Sea, voters look set to opt for Nigel Farage.