The scrutiny comes after a truck driver that Transportation Secretary Sean Duffy says was not authorized to be in the U.S. caused a crash that killed three people.