This valuable study characterises the activity of motor units from two of the three anatomical subdivisions ("heads") of the triceps muscle while mice walked on a treadmill at various speeds. Although ...