Even if you brush and floss diligently ... The solution? Introduce a metal tongue scraper into your brushing routine.
Instead of removing buildup on your tongue with your brush, you will be doing so with a specialized product. "U" shaped metal tongue scrapers are common and readily available to purchase.