Ten years ago, “Pokémon Go” vice president of product Michael Steranka was crying in the shower because the first large-scale event for the hit mobile game was, in his own opinion, a disaster. The Niantic-developed game kept crashing,