The time-consuming nature of open-world games means that backtracking rarely holds much appeal. Thankfully, these games got the memo.