Oblivion has one of the most notorious bloopers in all of gaming - and now it's made its way into the Remastered version.

not only is the full blooper preserved, but it's actually made better thanks to the game's lip-syncing tech. While in the original Tandilwe's mouth stops moving after her initial line read ...

Tandilwe’s infamous (and hilarious) blooper is one moment fans have been overjoyed to see return. It’s just as it was nearly 20 years ago, lack of subtitles and all.