A reader is looking for “a unicorn”: a well-made ... her namesake business with a line of only white shirts in 1993, is still able to offer new styles every year. So how to choose?