When Bobby Bradley, Jr.’s grandfather founded Cozy Corner, one of Memphis’s most popular barbecue restaurants, among the menu items were barbecue spaghetti and a barbecue bologna sandwich.