Square is launching QR codes for restaurants and shops that let customers order from outside or at their table, browse a menu on their phone, pay remotely, and then have food brought out to them.