The story of “Strangers With Candy” began in Chicago ... But Dinello had gotten a copy of an educational film called “The Trip Back” from Kim’s Video, the legendary East Village emporium ...