Amid the coldest air of the season, a map showed the expansive footprint of the storm that will bring disruptive weather to nearly 1,400 miles in the South through the weekend.