718-852-8490 Food critics and neighbors of Carroll Gardens’s Buttermilk Channel have welcomed the arrival of a “nice” restaurant so far south on Court Street, but the best thing on the menu ...