Smash Bros. Ultimate had the biggest roster in the series by far, but a few inclusions could make a potential sequel that much sweeter.