Medical conditions, injuries, and incorrect posture can cause hip pain when sitting. Treatment may depend on the underlying cause but may include stretching regularly, massage, and over-the ...