Curtains can be both functional and stylish, especially if you know which kind to get. Here's how to add depth and dimension to your space with sheer curtains.