Surely you’ve seen it, pulsing beneath John Travolta’s platform shoes in the 1977 film “Saturday Night Fever.” It’s up for auction in Los Angeles later this month along with other items ...