National Geographic Fellow Sarah Parcak, a pioneer of what’s been called space archaeology, has screened plenty of those images herself. But she wondered if volunteers might be able to help.