When cooler weather rolls in, nothing beats a warm, hearty dish straight from the oven—and this meatloaf with potatoes and creamy rosemary sauce is everything you want in a comforting autumn meal.