Dining out in with a view of the Clyde is so rare that the new Riverside Museum’s café ... the expanded collection of the old Museum of Transport. Zaha Hadid’s realised design highlights ...