Canadian private-equity firm . has made a growth equity investment in Right Time Heating and Air Conditioning Canada Inc., a heating, ventilation and air-conditioning contractor. Clairvest in a press ...