GENOA, Italy — Mateo Retegui made history on Saturday. And against the team he used to play for. Retegui set an Atalanta scoring record in a Serie A season when his 25th goal snatched a 3-2 win ...