Oxford locals are searching for divorce lawyers more frequently than residents anywhere else in the UK are, new research shows.