However, a singular, hard bump on the tongue can be a cancerous growth. Sores, red or white spots, irritated spots, numbness, lumps, and growths in the mouth are common signs of cancer.