In 10 years since Red Bull Stratos, Felix Baumgartner's high-altitude skydiving project has continued to shape the world, from insights for aerospace programmes to upgrades in streaming capabilities.