Several pupils at a school in upstate New York have had to suffer the humiliation of being referred to as 'creepy smile kid' and 'some tall guy' in their yearbook after an 'honest mistake' was made.