Asset manager Canary Capital has filed with the United States Securities and Exchange Commission (SEC) for an exchange-traded fund tracking PENGU, the governance token for the Pudgy Penguin.