Pour ce nouvel épisode dans les TAAF, direction les mythiques îles de Kerguelen, sur la base de Port aux Français, où résident moins de 100 personnes en été, et une quarantaine en hiver.